How to knit cables without a cable needle