Williamsburg King's Arms Tavern offers traditional food and spooky tales