大家抱歉,2:14那裡的字幕有打錯,正確的是「ありがとうございます」!
不管是哪個語言,道謝是人際關係上不可忽略的部分。日語的"謝謝"有分「ありがとうございます」跟「ありがとうございました」,這兩者要如何分別使用呢?有什麼例外嗎?
00:00 我們今天會討論什麼?
01:41 【小劇場 1-1】此時要用哪一個?
02:43 【小劇場 1-2】此時要用哪一個?
03:26 日本文化小提醒【1】!
05:14 下課後要用哪一個?
05:35 寫信給老師的兩個場合?
06:41 【小劇場 2-1】此時要用哪一個?
08:13 日本文化小提醒【2】
相關影片(NGの「ありがとう」):
[ Ссылка ]
👋我是來自日本的Haru老師。在這十幾年的教學經驗當中,我發現有些"錯誤的日語"是台灣學生特有的,因此我要把焦點集中在台灣學生常搞錯的種種日語說法,偷偷告訴你到底怎麼說比較正確。若有疑問或要我提到的文法,語彙等等問題,可以留言一下哦!日本語学習者の皆さん、こんにちは!ご視聴いただき、ありがとうございます!
Hi, I'm Haru! I'm Japanese, but I've been teaching Japanese in Taiwan for more than 15 years. For those who want to hear/watch explanations in English, I have put English subtitles on some of the videos, and I'm trying to put them on all of the video as soon as possible, so please wait for a moment! 💙
📕📗Haru在語言教學方面簡介📘📙
・澳洲留學一年,回日本後認真學英文,取得【英檢1級】、【TOEIC 980分】
・在日本著名的英文補習班教英文6年
・【日本語教育能力檢定試驗】 通過
・努力學中文(在日本念中文系)
→在台灣教十幾年的日文,同時進行口譯與翻譯
💜其他受歡迎的影片💜
台灣學生最常搞錯的日文↓
[ Ссылка ]
有英文字幕的影片 Haru's Japanese Cafe(with English Subtitles)↓
[ Ссылка ]
有日語字幕的影片(Haru's Japansese Cafe)↓
[ Ссылка ]
訂閱頻道,點這裡↓
[ Ссылка ]
🎵使用音樂來源🎶
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
#學日語 #日文 #日語 #Haru老師 #台湾生活 #台湾華語
【日語造句】解鎖ありがとう「ございます」跟「ございました」的差別?【台灣學生最常搞錯的日語】 【#54】
Теги
日籍老師日文老師日語日文初級 日語初級 日文初級N3N4N5HaruHaru老師日本語 先生大家的日本語日語 文法日文 文法日語 單字日文 單字單字文法ハル先生はる先生ハル老師はる老師Haru先生JLPT日本語能力試験日檢發音日語 發音日文 發音日本語はるハル日本語 Haru老師台灣學生最常搞錯的日文日文 Haru日文 Haru老師日文 會話日語 教學日文 教學學習 日語學習 日文學日語學日文Study JapaneseHaru's Japanese Cafe台湾 中国語台湾 華語台湾 生活春 老師中級 日語春先生日本語カフェ日本語 聞き取り日本語 中級日語 道謝日語 謝謝日語 ありがとうありがとうございます ありがとうございましたございます ございました日本語 ありがとう ございます ましたございます ました日本語 ありがとう