Protests at RNC link US-backed Gaza war to broader issues, with activists targeting Biden's policies