Daughter of poisoned Russian ex-spy 'recovering'