Nonprofit clears homeless encampment in Burien, critics question where people will go