Joe Biden claims April jobs report is ‘rebuttal’ to idea Americans don’t want to work