"La BCE est consciente de l'effet pénalisant des taux négatifs !" selon Jean-Claude Trichet