Official video of "Danse", from the album Le Secret (2013), remastered to 4K resolution.
Lyrics translation:
Dance
a small step
my sweetie¹
my heart
Dance
a small leap
cry your eyes out²
and drown the hours
Even during the pain
embrace his fears
even when the inaccessible star
is an executioner who decides (between)
life or impious, shameful,
unbearable
sacrifice
The weight of a heavy torture³
is the requested price
demanded to exist
Dance
fly above
tourmented souls
Dance
this dance
which turns you into a queen
forget the pain
embrace warmly
the star which
offers its light to you
And its magic enlightens you
intoxicates you and reveals to you the
most incadescents secrets of love
and feel directly
the power that vibrates and sets you free
for ever
Dance my spell
dance my drama
and my life bends to your hanging dreams.
Dance and dance and dance
and forget all the underworld
that we can find only on earth
look at the beauty that
your whole body has revived.
References:
¹ we use "mon petit chat" for both men and women
² cry a lot
³ an unbearable torture
Ещё видео!