Brexit party MEPs turn their backs during European anthem at parliament's opening session