ZAP MAMA performing “OCCUPÉ” from Concert Virtuel © 2021
*ENGLISH( scroll down)

LYRICS:
Le matin, t’es occupé
Le midi, t’es occupé
Le soir, t’es occupé
Et la nuit, t’es occupé
Les lendemains, j’ suis occupée Les midis, je suis occupée
Les soirs, toujours occupés
Rempli d’émotions ce midi,
J’ai envie de te parler bébé,
T’es occupé, tellement occupé, encore et toujours occupé...
Je range mes placards
Je souffle... Oui, j’en ai marre
Le soir, je cache mes pleurs
Dans un tiroir de voeux en fuites
L’envie de faire mes bagages, d’envisager de beaux voyages
Et la nuit, je repars en arrière,
Vient l’ennui, je plonge dans mes prières
Je regarde le présent, le passé est décomposé
Chorus
Mais qu’est-ce qu'on fait ?
Quand cessera donc ce cycle
Infernal de notre quotidien
On n' se voit plus, on ne s’entend plus,
Même du temps, on ne parle plus
Le temps passe, nos souvenirs s’effacent
J’en ai marre, nos corps s’abandonnent et s’avachissent de remords
T’es tout le temps occupé (repeat)
Chorus
Remplie d’émotion ce soir, j’ai envie de te parler
Je suis occupée d’un effort insensé d’essayer de me détacher de toi Une pause s’impose, maintenant il est trop tard
Je pars, je n’ai plus peur
Des souvenirs, garde le meilleur
Du pire, il reste des sillages
Que je ne prends pas dans mes bagages
C’est sans regrets
Mais où se cache le temps ?
Haa! ha .. Toujours occupé

....
🌐 Website: [ Ссылка ]
● Instagram : [ Ссылка ]
● Facebook : [ Ссылка ]
● Twitter : [ Ссылка ]
....




*EN:
" OCCUPÉ" (Busy) proves once again the creative power of Marie.
First single from the album "ODYSSEE" with the captivating Congolese inspirations that the MAMA for more than twenty five years, which are coloured with a poetic French pop
poetic pop to offer us an afro pop universe, full of positivity.

Chorus:
(In the morning you're busy
In the afternoon, you're busy
In the evening you're busy
And at night you're busy
The next day, I'm busy The midday, I'm busy
The evenings, always busy)


Filled with emotion this lunchtime,
I want to talk to you baby,
You're busy, so busy, always busy...
I clean my wardrobes
I blow... Yes, I'm fed up
In the evening I hide my tears
In a drawer of leaking wishes
The desire to pack my bags, to envisage beautiful journeys
And at night, I go back,
Boredom comes, I dive into my prayers
I look at the present, the past is broken down

(Chorus)

But what are we supposed to do?

When will this infernal cycle
of our daily life
We no longer see each other, we no longer hear each other,
We don't even talk about the weather anymore
Time passes, our memories fade
I'm sick of it, our bodies give in and slump with remorse
You're always busy (repeat)

(Chorus)
Filled with emotion tonight, I want to talk to you
I'm busy with a senseless effort to try and detach myself from you A break is needed,cause now it's too late
I'm leaving, I'm not afraid anymore
Of memories, keep the best
From the worst, there are wakes left
That I'm not taking in my luggage
No regrets
But -where -is -the -time -hiding-?
Hmmm .. Always busy!

#zapmama #occupe

свернуть