Water texturing with the Caustics Generator software