Anime de fondo: Jojo's bizarre adventure parte 5; golden wind.

/

Como estaaan?? Espero que anden bien ♥

Esta es una traducción ESPECIAL por si no se dieron cuenta xd
Nunca pensé que me pedirían la traducción del opening de un anime, y sí, les voy a confesar, se me hizo raro hacer la traducción jaja pero no por el anime o algo así (amo jojos así como este opening uwu) sino que es raro ya que literalmente entiendo 0 de japonés, así que hice la traducción de la letra al ingles. Me sentí un poco fuera de lugar por ese motivo, no es lo mismo que al hacer la traducción de una canción en inglés ya que de inglés sí tengo conocimiento y entiendo basicamente lo que dice la canción (no sé si estoy explicando bien lo que quiero decir lmao).
En fin, de todas formas decidí hacerlo porque el suscriptor/a me lo pidió de tan buena manera que 😭💕 así que traté de esforzarme, espero sea de su agrado ♥

Es mi primera vez traduciendo un opening, así que si ven un error o algo por favor sean buenos y corríjanme en lo que crean necesario :)

Como siempre esta es una traducción aproximada, si tienen alguna corrección o sugerencia no duden en decírmela!

Gracias por ver ♥

свернуть