Man shot and killed at gas station on Detroit's east side