Hispanismo y juventud, el debate