«Первый советский» танк МС-1 (Т-18), история создания и службы