Easy Make-Ahead Sausage and Egg Muffins (Whole30/Healthy)