«DEKALOG»
NACH DEM GLEICHNAMIGEN DREHBUCH VON KRZYSZTOF KIEŚLOWSKI UND KRZYSZTOF PIESIEWICZ
AUS DEM POLNISCHEN VON BEATA PROCHOWSKA
PREMIERE im Residenztheater
6 JUN 2021
residenztheater.de/dekalog
Altersempfehlung: ab 16 Jahren
Inszenierung Calixto Bieito
Bühne Aída Leonor Guardia
Kostüme Ingo Krügler
Licht Michael Bauer
Video Sarah Derendinger
Dramaturgie Bettina Auer, Katrin Michaels
Musikalische Einstudierung Lukas Siebert, Matthias Störmer
Mit Linda Blümchen, Carolin Conrad, Massiamy Diaby, Robert Dölle, Christian Erdt, Franziska Hackl, Steffen Höld, Florian Jahr, Max Mayer, Barbara Melzl, Max Rothbart, Noah Saavedra, Myriam Schröder, Lisa Stiegler, Yodit Tarikwa, Luana Velis, Michael Wächter, Ulrike Willenbacher, Simon Zagermann; Lukas Siebert / Matthias Störmer (Sänger); Kinderstatisterie
«Was, im Innersten, ist richtig und was ist falsch?», fragten sich der Filmregisseur Krzysztof Kieślowski und der Anwalt Krzysztof Piesiewicz, als sie 1983 mit der Entwicklung des international gefeierten Filmzyklus «Dekalog» begannen, der in zehn Episoden jeweils ein biblisches Gebot in der säkularen Gegenwart beleuchtet. In einem gesellschaftlichen Panorama erzählen sie von universellen, zutiefst privaten und persönlichen Situationen, «die fiktiv sind, aber in jedem Leben eintreten können»: Momente, in denen plötzlich Lebensentwürfe infrage und das Verhältnis zu den Mitmenschen radikal auf die Probe gestellt werden.
Der spanische Opern- und Schauspielregisseur Calixto Bieito adaptiert den Filmstoff als poetisches Oratorium der stillen Momente, der flüchtigen Begegnungen und der Unvermeidbarkeit von Leid.
«Dekalog»
