Pioneer Square has a new speakeasy with tasty bites