This song was sung by Carmen Miranda used in a skit on l Love Lucy Show 1950's...This song by Carmen is very popular to this day and you can hear almost anywhere throughout Brazil's carnival season. LYRICS BELOW
Mamãe eu quero, mamãe eu quero
Mamãe eu quero mamar!
Dá a chupeta, ai, dá a chupeta
Dá a chupeta pro bebê não chorar!
Dorme filhinho do meu coração
Pega a mamadeira e vem entra no meu cordão
Eu tenho uma irmã que se chama Ana
De piscar o olho já ficou sem a pestana
Eu olho as pequenas, mas daquele jeito
E tenho muita pena não ser criança de peito
Eu tenho uma irmã que é fenomeN
Vas de polo mama yo chero
VAS DE PIZDA MATII
Mama Yo Quiero..."Mamãe Eu Quero (da Chupeta)
Mommy, Mommy, Mommy, I want to
Mommy, Mommy, Mommy, I want to be breast fed
Hand me the pacificer, hand me the pacifier
Hand me the pacificer, so the baby won't cry
Sleep, son of my heart
Grab your bottle and join my carnaval party ("cordão" is a slang for a group of people that get together to party in the streets at Rio's carnaval)
I have a sister named Ana
She loves bossa (nova) and her husband is an *** ("boçal" is someone really stupid and rude)
I look at the little ones being that way
I have a lot of pity, not being a breast feed child
I have a sister who is phenomenal
Just by winking she lost her eyelashes ("pestana" also can be translated as "sleep", so she could be talking about losing her sleep because of the baby crying)
