Песня на стихи Поля Верлена в переводе М.Миримской.
Исполнение - И.Лачугин.
Оригинал :
Окончилась зима. Весна в начале.
Лазурь небес играет на воде.
Измученное сердце, брось печали,
Пей хмель земли, разлившийся везде.
Ведь сам Париж, в заботы погруженный,
Угрюмый и болезненный Париж,
В лучах купаясь, как завороженный,
К нам тянет руки водостоков с крыш.
Едва весна одела луг цветами
И флореаль малиной запылал,
Как пламя, разгорясь, пронзает пламя,
Я нижу идеал на идеал.
В небесной высоте смеется нежно
Моя любовь в короне золотой.
Прекрасен мир и сердце безмятежно,
Когда живешь реальною мечтой.
Пусть осень и зима нагрянут разом,
Мне каждый день покажется весной.
Ты все украсишь мне: мечты и разум,
Идя по жизни об руку со мной.
Ещё видео!