Dr. Mercy Odueyungbo on her new show tackling unique skin conditions