Lawyer explains passengers' legal rights to refunds if Spirit flight is canceled