Clarifying the Hubble Constant Tension