Family establishes foundation after valley boy with rare brain cancer dies