A new star-studded board for the future of the Gagosian Gallery