Adaptation française par frère Benjamin.
Cette chanson fustige la superficialité ambiante dont les filles sont les premières victimes: elles doivent être maquillées, peinturées, sexy, minces etc. pour plaire à ces messieurs et à des codes sociaux mortifères.
Elle est une invitation à rester soi sans chercher à rentrer dans un moule d'apparences.
Paroles ci-dessous

Suivez l'actu :

- Youtube : [ Ссылка ]
- Insta : [ Ссылка ]
- Facebook : [ Ссылка ]

Projets artistiques avec les enfants :
- Youtube: [ Ссылка ]
- Insta : [ Ссылка ]
- Facebook : [ Ссылка ]
- Mini-site : [ Ссылка ]

Nous aider : [ Ссылка ]

________________________________________________________________
Ref.
Beautiful little fools
That's what us girls are destined for
Beautiful little fools
Born to be adored
Where is the feminine race?

Des belles petites poupées, voilà ce à quoi les filles sont destinées.
De belles petites poupées, nées pour être adorées.

1/ Where are these so-called independent women?
Who pick up their flaws
And let the world in
Where are these girls?

2/ Dis donc ta mère ne t'a-t-elle donc pas appris à t'accepter toi-même?
Ne sais-tu pas que tu es une belle fille,
Sans avoir besoin de faire ta meuf.


#balancetonporc #balance#porc #femmes #femmesbattues #violenceconjugale #violence #machisme #féminisme #chanson #chansonfrancaise #soulmusic

свернуть