Author: mightuchan
Music: Strachy Na Lachy - Żyję w kraju

from mightuchan:

OMG! It took me forever to upload it. So many attempts before yt finally upped it, uh damn them!

Well, I had some free time and created it as a break from the full amv, I'm working on.
So freaking enjoyed the editting + I love the song.
Hope you'll like it as well!
And woah, my first amv with a Polish song, hehe.


If you liked the video, please chceck my main account: [ Ссылка ]


TRANSLATION:
(keep in mind some lyrics are metaphorical so it's extremely hard to translate them; if you have some better translation for it, tell me)
Im living in a cardboard folder
Moths are running round my head

Someone's rubber gloves
Are opening my small doors
Wiping off dust from my mouth

Scourers of haze's lips
Are hoovering me from cobwebs
So I'm asking them: what the fuck is going on?

[Who is because of this pressure going to fucking pass away/get crazy [not sure here, what the lyricist meant] out of happiness?]

I'm living in a country, where everyone fucking wants to make use of me
Why am I living in a country where everyone fucking wants to make use of me?

свернуть