King Charles and Queen Camilla's coronation outfits to go on display