Учитывая, что с места, где находилась камера, плохо прослушивались некоторые реплики, я эти фрагменты снабдил субтитрами. Впрочем, они не очень нужны: Николай Коляда иногда специально устраивает гвалт или бубнеж, потому что ему важнее состояние героев, чем бытовые детали, о которых идет речь, но которые на сцене отсутствуют. Он сочиняет свой спектакль как музыкальное произведение, где мелодии и ритмы существования важнее прямых буквальных смыслов.

свернуть