University of Michigan football team caught up in college football cheating scandal