Guiding the Proper Use of Genetic and Clinical Laboratory Tests