For the achievement you will only get it on the next daily reset after you completed the quest, as that is what happened to me.
This is a straightforward quest and you just need to navigate the quest and continue with the given task in require during the quest.
Go get them Traveler!!!
Music: Summer Bells, Musician: View Points, Album: View Points, Source: VCG
![](https://s2.save4k.ru/pic/k9tMkrOQS4Q/maxresdefault.jpg)