How to fix stray tufts on area rugs