New Georgia rule prompts fears of Election Day chaos