Homebuyers find creative ways to pay lower mortgage rates