Joe Biden's ‘God save the Queen’ gaffe baffles audience