노래 원본: [ Ссылка ]
번역, 해석: 하늘음표
일러스트: [Nuhanotion님 작품][ Ссылка ]
피쳐링: Lukas Meijer
Gromee Youtube: [ Ссылка ]
Nuhanotion Instagram: [ Ссылка ]
A part of me
나의 한 부분이
Is feeling weak
약해진 것 같아
I took a chance but now it feels so hard to breathe
기회를 잡았었는데 이제는 숨쉬기조차 힘들어
A leap of faith
내디딘 한걸음은
Now haunting me
이제 날 괴롭히고 있어
What happen to the words it's always you and me
너와 내가 항상 해오던 대화에 무슨 문제가 생겼나 봐
I wanna feel alive
살아있음을 느끼고 싶어
When I'm running through my life
내가 인생을 달려가고 있을 때
So help me to ignite
타오를 수 있게 도와줘
This spark I feel inside
내 안에 작은 불꽃이 느껴져
So help me now
그러니 날 도와줘
Light me up, light me up my babe
나의 앞길을 밝게 비춰줘
Light me up, tell me where to go
밝게 비춰서, 내가 어디로 가야 할지 알려줘
Light me up, light me up my babe
나의 앞길을 밝게 비춰줘
Light me up and tell me where to go-ohoh
밝게 비춰서, 내가 어디로 가야 할지 알려줘
Oooh-oh-oh, oooh-oh
Tell me where to go-ohoh
어디로 가야 할지 알려줘
Oooh-oh-oh, oooh
And tell me where to go
Tell me where to go
Tell me where to go-ohoh
I am fading now
난 사라져가고 있어
Of real life
현실에서
Misguided by the way they say I have to live
잘못된 사람들로 인해 잘못된 방법으로 살아가게 됐어
So bring me back
그러니 날 다시 되돌려줘
Back to the place
원래의 제자리로
Where my heart can finally reveal its face
내 심장이 다시 두근거릴 수 있는 곳으로
I wanna feel alive
살아있음을 느끼고 싶어
When I'm running through my life
내가 인생을 달려가고 있을 때
So help me to ignite
타오를 수 있게 도와줘
This spark I feel inside
내 안에 작은 불꽃이 느껴져
So help me now
그러니 날 도와줘
Light me up, light me up my babe
나의 앞길을 밝게 비춰줘
Light me up, tell me where to go
밝게 비춰서, 내가 어디로 가야 할지 알려줘
Light me up, light me up my babe
나의 앞길을 밝게 비춰줘
Light me up and tell me where to go-ohoh
밝게 비춰서, 내가 어디로 가야 할지 알려줘
Oooh-oh-oh, oooh-oh
Tell me where to go-ohoh
어디로 가야 할지 알려줘
Oooh-oh-oh, oooh
And tell me where to go-oh
Tell me where to go
Tell me where to go-ohoh
Light me up, light me up my babe
나의 앞길을 밝게 비춰줘
Light me up, tell me where to go
밝게 비춰서, 내가 어디로 가야 할지 알려줘
Light me up, light me up my babe
나의 앞길을 밝게 비춰줘
Light me up and tell me where to go-ohoh
밝게 비춰서, 내가 어디로 가야 할지 알려줘
Oooh-oh-oh
