Vrasje para kamerave, ekzekutimet mafioze u filmuan, autorët zhduken pa gjurmë