Ja nowe życie mam (“Goodbye, My Love, Goodbye” in Polish)
Seria ”Best For Him – Najlepsze dla Niego” nr 10
Autorzy oryginału: Leo Leandros, Klaus Munro
Rok powstania: 1972
Spopularyzował: Demis Roussos, 1973
Autor tekstu polskiego: nieznany
Wykonawca: Krzysztof Pyszko (Kristoferon) 2019
-------------------------------------------------------------------------------
Tekst:
Z utrapienia, bólu, łez
Uwolnił Jezus mnie.
Dał mi cudowną, nową pieśń,
Bym mógł nią wciąż uwielbiać Go.

[:Ja nowe życie mam,
Darował mi je Pan
I odtąd Jego radość, pokój,
Wciąż napełnia mnie.

A teraz razem z Nim
W cudowny idę kraj,
Tam gdzie ojczyzna ma,
Gdzie Ojciec mój
Wciąż oczekuje mnie.:]

O, jak tęsknię w ten górny kraj,
Podnoszę oczy wzwyż.
Tu z tą ziemią nie łączy mnie nic,
Tam w niebie jest ojczyzna ma.

[:Szczęśliwy będziesz ty,
Szczęśliwy będę ja,
Gdy wejdziem w ojca dom,
Ustaną łzy, ustanie płacz.

Szczęśliwym będziesz ty,
Szczęśliwy będę ja,
Tam zaśpiewamy chwały hymn,
U niebios złotych bram!:]
------------------------------------------------------------
Nie wszystkim podoba się śpiewnie pieśni religijnych na melodie świeckie. Ja widzę następujące uzasadnienie takiej praktyki: Z Biblii można wywnioskować, że muzyka jest pochodzenia niebańskiego. Już przy stwarzaniu śpiewały gwiazdy poranne (Jb 38:7), a uwielbienie przed tronem Bożym
zaczęło się o wiele wcześniej, niż ktokolwiek na Ziemi otworzył usta do śpiewu lub zbudował jakiś instrument. To tłumaczy, dlaczego w utworach muzycznych tkwi tak potężny potencjał, zdolny nie tylko zachwycić duszę, lecz także poruszyć głębiny ludzkiego ducha. Pieśni o banalnej treści świeckiej wykorzystują zaledwie niewielką część tego potencjału, a cała reszta się marnuje. I dopiero w połączeniu z "niebiańską", duchową treścią powstaje pełna harmonia i słuchacz może zostać dotknięty powiewem z nieba.
Józef Kajfosz

свернуть