United, American reportedly growing concern with O'Hare Airport expansion costs