Kosovo-Serbia, Hague: dialogo essenziale per Ue