Faustina Grohman to 24 letnia piosenkarka, tancerka i aktorka pochodząca z stanu Kentucky w USA. Śpiewała i tańczyła na Broadway w Nowym Jorku. Pomimo ze robiła to co była jej pasją nie była szczęśliwa. Któregoś dnia zapragnęła zwrócić się do Boga o pomoc i On pomógł jej odnaleźć sens życia i prawdziwa radość. Wybrałam dla Was jedną z piosenek ( modlitwy) Faustyny do której przygotowałam mały clip. Pochodzi z albumu „ Jako w niebie, tak i na ziemi”.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Możesz wesprzeć moją pracę kupując mi kawę. Dziękuję [ Ссылка ]
lub zostać Patronem Kanału. PATRONAT:[ Ссылка ]
DAROWIZNA: [ Ссылка ]
Strona Internetowa: [ Ссылка ]
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Inne filmy z mojej kolekcji opowiadające o wierze młodych ludzi:
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ps: Tłumaczenie tekstów piosenek i wierszy z innych języków nie jest łatwe ponieważ często są pisane w przenośniach i skrótach myślowych. Po konsultacji z interpretatorami angielskiego, pozostawiłam wersje dosłowną wyrażenia „ zniszcz moje życie” która odzwierciedla całkowicie oddanie życia Jezusowi aby je całkowicie wypalił i przemienił.
✛
Słowa piosenki: Oh God Thousands of miles away My heart Doesn't seek you only Broken and feeble-willed I am I cannot seem to choose you With every moment of my life Broken and feeble-willed I am I cannot seem to fix me No matter how I try Break my life Burn it to the ground Break my heart Let true life be found in me Nothing Break me until I'm nothing For my love Doesn't seek you only Take this heart into your hands And crush it into the ash it came from, I trust you Take this will into your hands And crush it into the ash it came from, I need you (to) Break my life Burn it to the ground Break my heart Let true life be found in me Nothing Nothing I have nothing Take my life and make us one thing Jesus I trust in you Infinite God, oh generous lover I give you my heart give me yours in return to beat in this vacant chest of mine Dead, my will lies at your feet forever The footstool chained to your throne, my King I give you my will give me yours in return Nothing Nothing I have nothing Take my life and make us one thing Oh God I give you my permission Make my heart Want to be your Victim
