Tradução/Legendas feitas por @mathrash_
Instagram @mathrash_

Banda: Sarcófago
Origem: Belo Horizonte, Minas Gerais, BR
Gênero: Death/Black Metal
Álbum: I.N.R.I
Música: Recrucify/The Black Vomit
Ano de lançamento: 1987

[Formação do Álbum]
Wagner "Antichrist" - Vomits
Zeder "Butcher" - Guitar
Gerald "Incubus" - Bass
Eduardo "D.D Crazy" - Drums

I.N.R.I. é o primeiro disco de estúdio da banda brasileira "Sarcófago", lançado em 1987. Sua capa foi polêmica na época, pois seus integrantes usavam pintura facial que mais tarde seria chamada de "corpse paint", um visual carregado de braceletes de pregos, cintos com balas de fuzil e cruzes invertidas.

A música "The Black Vomit" é uma das faixas emblemáticas da banda brasileira de death metal Sarcófago. Ela faz parte do álbum "I.N.R.I.", lançado em 1987. A música é notória por suas letras provocativas e extremas, que exploram temas sombrios e grotescos.

"The Black Vomit" é conhecida por sua abordagem lírica intensa, que descreve cenas macabras e perturbadoras. A letra fala sobre vômito negro, decadência e morte, criando uma atmosfera de horror. A música incorpora a estética extrema e caótica do Sarcófago, com riffs pesados e agressivos, além de vocais guturais e intensos.

A abordagem lírica da banda, incluindo a música "The Black Vomit", faz parte da tradição do black metal e death metal brasileiro, que frequentemente explorava temas provocativos, satânicos e ocultos. Embora possa ser vista como chocante ou polêmica, essa abordagem contribuiu para a criação de uma identidade única para a cena extrema brasileira. "The Black Vomit" é um exemplo dessa estética e influência distintivas do Sarcófago no gênero.

Lyrics:

(Recrucify)

Thee, immense origin of being
Matter and spirit, reason and feelings
Thee, who is the wisest and the most beautiful of the angels
Thee, prince of lust and fornications

When the wine in the chalice gleams like a soul shines deep in a pupil
When earth and sea run and exchange words of love
And the invincible wedding spasm run
And gets the mounts and fecundates the plains

Thee, to whom my chants of praise arrives
I invoke you, oh Satan
To recrucify Jesus Christ

(The Black Vomit)

Choosed to be the offensor of Christ
Evil, disgusting and bloody mind
He was belched forth of hell
To torment the son of god...

Lucifer designate me to this work
Because I love to fuck you
Eat your delicious mother
Blaspheming over your Trinity

I was born by semen of Satan
At a night with full moon
Blessed by priests of evil
Marked with the sign of goat
I've turn my back to you
My destiny is to be fell
I spit on your face
I'm the black vomit of hell

While your mother cry under your feet
I smile by your disgrace
Suffering is the only thing
Wich I desire to you

Christ you is a liar
Satan is my master
And command my mind to total desaster

Christ I will fuck
All the bastards
Who believe in yours words of love

Christ I hate you
With all my forces
Will piss on your corpse and eat your flesh

свернуть