As data from Facebook breach resurfaces, here's how to protect your personal information