amateur baker makes Claire Saffitz' Confetti Cake from Dessert Person! (underwhelming?)