[ Ссылка ]
Joe véglegesen szeretné Barbi tudtára adni, hogy nem lát vele esélyt a közös jövőre. Amikor azonban ezt elmondja neki a kozmetikában, Barbi félreérti. Joe kétségbeesik, és hagyja, hogy Miki kiprovokáljon belőle egy vallomást, amelyben elismeri, hogy semmi másra nem vágyik, mint hogy végre nyugta legyen ettől az egész Barbi-ügytől. A rockerek Joe vallomását titokban filmre veszik. Alexa nem vesz tudomást Bécy bocsánatkéréséről, és még mindig nagyon dühös, hogy Bécy hazudott neki. Semmiképpen nem akarja a továbbiakban elénekelni a dalt, mert nem akar nevetségessé válni. Bori közben megpróbálja rávenni Bécyt, hogy adja neki a dalt, de Bécy elzárkózik. Amikor Evelin elmagyarázza Alexának, hogy Bécy csak örömet akar neki szerezni, Alexa végül megtörik. Drex reggel úgy dönt, hogy Miri soha nem tudhatja meg, hogy lefeküdt Izabellával. Izabella azonban egyenesen sportot űz abból, hogy sértettségében azzal fenyegetőzzön, hogy elmondja Mirinek, hogy szexeltek. Drex és Izabella alaposan összevesznek és Izabella ír egy SMS-t Mirinek.
![](https://i.ytimg.com/vi/ktwKF992lgo/maxresdefault.jpg)