Controversy surrounds manufacturer Daniel Defense after Texas shooting