A chinguetti, sur les traces de Théodor Monod