How a single sentence in the Supreme Court's immunity ruling could upend Trump New York convictions